a home from home的音标是[əʊmɪ fər həʊm],基本翻译是“极好的地方;令人愉快的地方;久别重逢的故乡;久居之地”。速记技巧是:from home是“来自家乡”的意思,所以a home from home就是“一个像家一样的地方”。
a home from home的英文词源可以追溯到英语中的短语“a home from home”,意为“极好的地方,胜似家园的地方”。这个词组中的“from home”表示“家乡”,因此“a home from home”可以理解为“比家乡还要好的地方”。
变化形式:
1. 比较级:更好的,更胜一筹的。
2. 最高级:最好的,无与伦比的。
相关单词:
1. hospitality:友好,好客。这个词源于拉丁语,意为“招待客人”,与home from home的描述相符。
2. cosy:舒适的,温馨的。这个词源于古挪威语,意为“舒适的角落”,可以用来形容home from home的环境。
3. homely:家常的,熟悉的。这个词意为“像家的”,可以用来形容home from home的环境给人带来的亲切感。
举例来说,当一个人在国外旅游时,如果遇到一个比家乡还要好的地方,他可能会说:“这个地方简直就是一个home from home!”这个地方可能拥有热情好客的居民、舒适的住宿、美味的食物和美丽的风景,让人流连忘返。
常用短语:
1. a home from home:一个非常舒适的家
2. a warm homecoming:一个热烈的回家欢迎
3. a cosy home:一个温馨的家
4. a comfortable home:一个舒适的住所
5. a homely atmosphere:一种熟悉的气氛
6. a cozy nest:一个温馨的小窝
7. a home away from home:一个远离家乡的家
双语例句:
1. The hotel is a real home from home, with friendly staff and a comfortable bed. (这家酒店真是一个回家的好去处,员工友善,床铺舒适。)
2. The café serves a home-from-home breakfast, with all the usual favourites. (这家咖啡馆供应家常早餐,有你平时喜欢的所有美食。)
3. After a long day of work, coming back to a warm, cosy home is the best part of the day. (漫长的工作日过后,回到家时感受到的温暖和舒适是这一天中最美好的时刻。)
4. The new apartment is a real home away from home, with all the comforts of home and more. (这个新公寓是一个真正的远离家乡的家,拥有所有家的舒适,甚至更多。)
5. The house was a perfect home from home for our family of five, with plenty of space and everything we needed. (这房子对于我们五口之家来说是一个完美的“回家”的地方,空间充足,我们需要的所有东西都应有尽有。)
6. The cottage was a cosy nest after a day on the road, with a crackling fire and warm blankets. (在小屋里,一天的旅途之后,有一个噼里啪啦的火堆和温暖的毯子,真是一个温馨的小窝。)
7. I always feel at home when I visit my parents" house, even though I live far away. (我每次去父母家都感觉像回到了家,尽管我住的很远。)
英文小作文:
My favorite place is my grandparents" house, which is a real home from home for me. It has a beautiful garden and a cozy sitting room with a fireplace, where I can curl up with a book or watch my favorite TV shows. I love to cook there and help my grandmother in the kitchen, and we always have a delicious meal together. I also love to play with my grandfather"s dog in the garden, and we often have barbecues on the weekends. It"s a place where I feel safe and happy, and it reminds me of my childhood. I hope to visit it more often when I have more free time.