ambivalent的音标是[ˈæmbɪvələnt],基本翻译是“矛盾的,犹豫不决的”。速记技巧可以是:ambi=两个,bi=带来,合起来记为“两个人各自带来自己的立场,互相矛盾”。
Ambivalent的词源:
词根:ambi-(双向的) + -valent(情感的) → 双向情感的 → ambivalent。
变化形式:
过去式:ambivalent
过去分词:ambivalent
现在分词:ambivalent
复数:ambivalents
相关单词:
1. unambiguous(明确的):这个词表示“没有歧义的”,与“ambiguous”(含糊的)相对。
2. duality(双重性):这个词表示“双重性”,可以用来描述ambivalent情感的两面性。
3. contrary(相反的):这个词表示“相反的”,可以用来描述情感上的矛盾或对立。
4. alternative(两者选一的):这个词表示“两者选一的”,可以用来描述在两种情感或选择之间的犹豫不决。
5. bipolar(双极的):这个词表示“两极的”,可以用来描述情感或情绪上的极端表现。
6. mixed(混合的):这个词表示“混合的”,可以用来描述情感或情绪上的复杂性和多样性。
7. ambivalence(矛盾情感):这个词表示“矛盾情感”,可以用来描述情感上的复杂性和不确定性。
8. dualistic(双重的):这个词表示“双重的”,可以用来描述情感或思想上的双重性。
9. ambivalentism(矛盾情感主义):这个词表示对矛盾情感的信仰或主张,可以用来描述对情感复杂性的理解和接受。
10. ambivalence anxiety(矛盾情感焦虑):这个词表示由矛盾情感引起的焦虑,可以用来描述情感复杂性和不确定性带来的心理压力。
常用短语:
1. be ambivalent about 对...犹豫不决
2. be ambivalent towards 对...态度暧昧
3. be ambivalent about/towards 对...有矛盾的情感
4. be torn between 两者之间犹豫不决
5. have mixed feelings 感情复杂
6. feel conflicted 感到矛盾
7. be uncertain about 对...不确定
双语例句:
1. I am ambivalent about whether to accept this job offer. (我对是否接受这份工作offer犹豫不决。)
2. She is ambivalent towards her new boyfriend, unsure whether she really cares for him. (她对他的新男友态度暧昧,不确定自己是否真的在乎他。)
3. He is torn between his love for his family and his desire to pursue his career. (他在对家庭的热爱和对事业追求之间犹豫不决。)
4. She felt conflicted about whether to tell him the truth or not. (她感到矛盾是否告诉他真相。)
5. I am uncertain about whether I should go out or stay at home tonight. (今晚我是否应该出去还是待在家里,我感到不确定。)
英文小作文:
I am often ambivalent about making decisions, especially when it comes to important matters like career, relationships, and personal goals. I am torn between wanting to explore new possibilities and fearing the unknown, with both excitement and anxiety constantly tugging at my emotions. However, I have come to realize that ambivalence is a natural part of the process of growth and development, and it can sometimes even lead to positive outcomes. By embracing my ambivalence and allowing myself to feel both hope and doubt, I have been able to approach challenges with a more open mind and a stronger determination to succeed. In conclusion, ambivalence can be a valuable tool for growth and self-discovery, and it should not be feared or avoided. Instead, we should embrace it and use it as a catalyst for personal development and progress.