网校课程

移动资讯

扫一扫
关注今日网校
掌握一手资料
免费试听
  • 今天
    简单学习网高中语文

    今日 免费试听

    立即试听
  • 今天
    简单学习网高中数学

    今日 免费试听

    立即试听
  • 今天
    简单学习网高中英语

    今日 免费试听

    立即试听
  • 今天
    简单学习网高考试听课程送大礼

    今日 免费试听

    立即试听
  • 今天
    新东方在线高中语文

    今日 免费试听

    立即试听
  • 今天
    新东方在线高中数学

    今日 免费试听

    立即试听
  • 今天
    新东方在线高中英语

    今日 免费试听

    立即试听
  • 今天
    新东方在线高中实验班

    今日 免费试听

    立即试听
  • 今天
    新东方在线高考试听课程送大礼

    今日 免费试听

    立即试听
开课流程: 注册会员 → 免费试听 → 选课报名 → 支付学费 → 再登陆听课

您现在的位置:今日网校 > 高考 > 2020年新东方在线上海高级口译培训课程介绍

2020年新东方在线上海高级口译培训课程介绍

来源:今日网校 2019-12-23 10:23:43
教程的译文比较接近笔译,有些太过于细致的表达,如果你能用自己的话翻出来,那就用自己的话。不过政治类、经济类的固定表达还是要背的。2020年新东方在线上海高级口译培训课程介绍。
 
  适用学员:
 
  1.从中级口译班毕业,相当于大学英语六级水平的英语学习者;
 
  2.欲以高分通过高级口译考试,并获得上海市高级口译相关证书的人员;
 
  3.对自己有精品职业生涯设计的在校大学生;
 
  4.欲晋职、验证和提升自己英语能力与实力的在职人员;
 
  5.欲在全球各地成为一名货真价实口译员的学员。
 
  课程介绍:
 
  加强听力训练,尤其是最为薄弱的听译部分和新闻听力部分的训练。 阅读强化训练段落主旨的把握能力和短问题回答能力。 翻译突出句型结构和文章题材相结合,分析英汉互译特点。 口译以句型结构出发,范围覆盖政策、经济、文化、旅游、国际合作等热门话题,让学生提高英语能力的同时,扩展知识面。
 
  学习目标:
 
  1. 高分通过高级口译考试,并获得上海市高级口译相关证书;
 
  2. 晋职、验证和提升自己英语能力与实力;
 
  3. 在全球各地成为一名货真价实口译员。
 
  课程特色:
 
  教学分为四大版块,8节听力、8节阅读、8节翻译、8节口译口语,共32次课,每次2小时。各班分别由口译研究中心四位优秀、专业的口译教师分项教学。
 
  系统分析翻译、阅读、口译、听力学习要领 配以历届真题,了解考试信息,做到有的放矢 结合自编资料,理论学习与实战训练相结合。
 
  开班规律:
 
  春秋季平时、周六、日走读;寒暑假走读、住宿
 
  课程优势:
 
  1.证书含金量高:上海市紧缺人才培训工程的重点项目,具有大学英语四级和同等英语水平的考生可以报考。获得证书后可以从事一般的生活翻译,陪同翻译,外事接待,以及外贸业务洽谈等工作。
 
  2.“航母级”师资阵容:强大的专职教师团队,人教育复旦,上外,交大等重点名校的资深兼职教师和翻译口译专家,口译考试考官,有陪同口译和交传经历,口译教学实战经验丰富,猜题命中率高。
 
  报名条件
 
  高级口译:
 
  1.具有参加中级口译考试笔试成绩在120分以上的同学;
 
  2.具有四级英语水平或同等水平的同学;
 
  3.在职具备大学英语四级水平或同等水平的人士;
 
  4.想提高其英语听说及口译技能的社会人士。
 
2020年新东方在线上海高级口译培训课程介绍。英译汉部分教程我也就看了一部分,主要也是练的真题。这部分其实考的是你的理解和对句子结构的把握,时间多的同学也可以把教程做一遍。

名师辅导 环球网校 建工网校 会计网校 新东方 医学教育 中小学学历



星级网校推荐

排行推荐 频道最新