今天的文章就是教大家如何使用虚拟语气。
核心解释:
1.什么是虚拟语气?
虚拟语气表达与事实相反或无法实现的情况,表达说话人的遗憾、后悔、愿望、建议、命令、要求等情感。虚拟语气最大的困难是:虚拟语气什么时候出现?什么时候才能再次出现真正的基调呢?
让我们通过几个例子来进一步了解虚拟语气:
1. 如果我住在办公室附近,我会步行去上班。
判断是否翻译为虚拟语气虚拟语气的时态归纳表,主要看句子中的条件能否实现。如果条件能够实现,那就是真实的心情;如果条件能够实现,那就是真实的心情。如果不可能(即与事实相反),则为虚拟语气。我们来分析一下:
真实条件(可实现):我自己的房子离工作地点较远,所以在办公室附近租了一个房间。在这种情况下,您可以住在两栋房子中您喜欢的任何一个。 “如果我住在办公室附近”是可以达到的条件,所以是真实的语气。
如果我住在办公室附近,我会步行去上班。
虚拟条件(无法实现):我自己的房子离上班的地方较远,每天坐地铁上班。此时,“如果我住在办公室附近”是一个无法实现的条件,因此处于虚拟语气中。
如果我住在办公室附近,我会步行去上班。
从上面两个例子我们可以明白:是真实语气还是虚拟语气取决于条件而不是结果!如果条件可能,那么结果可能是真,也可能是假,那就是真实的心情;如果条件都是假的,结果一定是假的,这就是虚拟语气。
这里 live 和 will 的使用偏离了正确的语法用法,并且都使用过去时形式。为什么?虚拟语气是使用不正确的语法来表达不可能的条件。 Lived和Will在这里用来表达“我开玩笑的,别当真”。因此,虚拟语气的时态采用各种过去时,如:一般过去时、过去将来时、过去完成时、过去将来完成时等。
2.如果我是你,我就会放他走。
如果我是你,我就会让他走。
我不能是你,条件不成立,所以它是虚拟语气。无论虚拟语气中主语的形式如何,动词 be 总是使用“were”。当然,书面语言更严格。如果是口语中的虚拟语气,可以偶尔使用was。比如贾斯汀·比伯的歌曲《男朋友》中有一句话:如果我是你的男朋友,我永远不会让你走。由于was和would都用了过去时,你一看就知道“我说了”就是这样,我还不是你男朋友”,条件不成立!毕竟歌词是口语表达,没有那么严格。
一个经典的例子:
1.如果你的话,我更关注英语习语和短语。
A. 是;应演奏 B. am;抽烟 C. 会;会支付 D. 是;会付钱
答案:D
分析:本题考察虚拟语气。句子含义:如果我是你,我会更加注意英语习语和短语。
这句话的条件无法实现,因为我不能是你,所以它是虚拟语气。从句的谓语动词应该是过去简单的were,主句的谓语动词应该是would do。选择D。
2. 他建议我们马上去看电影,否则我们会迟到的。
A. 必须去 B. 去 C. 会去 D. 会去
答案:B
分析:本题考察虚拟语气。句子含义:他建议我们立即去电影院虚拟语气的时态归纳表,否则我们会迟到的。
这里的Suggest就是建议的意思。下列从句应使用虚拟语气,谓语动词是should do。应该可以省略,故选B。
3.如果我能像你一样操作电脑就好了!
A. 已经知道 B. 会知道 C. 应该知道 D. 知道
答案:D
分析:本题考察虚拟语气。句子意思:要是我能像你一样操作电脑就好了!
这里,if引入的从句仅表达了与当前事实相反的情况。谓语动词应为过去时,故选D。