bowdlerize

bowdlerize的音标为：[bəʊ"dləːraɪz] ，基本翻译为“删节，删去”，速记技巧为：bowdler（删节者）取首尾。

Bowdlerize是一个英语单词，意思是“删去或修改（原文）中的不适当或冒犯性语言”。这个词的词源可以追溯到19世纪，由Bowdler家族的成员所使用的一个姓氏演变而来。

变化形式：动词形式为bowdlerize，形容词形式为bowdlerized。

相关单词：

1. 删节（即删去或修改部分内容）：如“abridge”，意为“缩短或删节”。

2. 修饰（即修改或润色）：如“polish”，意为“修饰或润色”。

3. 修正（即改正或修改）：如“correct”，意为“改正或修正”。

4. 删除（即去掉或删除）：如“discard”，意为“丢弃或删除”。

5. 修订（即修改或校订）：如“revise”，意为“修改或校订”。

6. 修饰语（即修饰词或形容词）：如“adorn”，意为“修饰或装饰”。

7. 简化（即简化语言或表达方式）：如“simplify”，意为“简化语言或表达方式”。

8. 修正版（即经过修改或校订的版本）：如“edition”，意为“经过修改或校订的版本”。

9. 修饰语（修饰名词的形容词）：如“ornamental”，意为“装饰性的形容词”。

10. 修正错误（即改正错误）：如“rectify”，意为“改正错误”。

以上单词与bowdlerize都有一定的关联，并且都与语言、文字和表达方式有关。这些单词在英语中都有不同的含义和用法，可以帮助我们更好地理解和使用英语。

常用短语8个：

1. bowdlerize the language

2. bowdlerize the text

3. bowdlerize the translation

4. bowdlerize the translation of a book

5. bowdlerize a poem

6. bowdlerize a passage

7. bowdlerize a sentence

8. bowdlerize a paragraph

双语例句7个：

1. The translation was bowdlerized to make it more suitable for children.

2. The text was bowdlerized to remove any offensive language.

3. The language was bowdlerized to make it more clear and concise.

4. The book"s translation was extensively bowdlerized to make it more understandable.

5. The poem was bowdlerized to remove any unnecessary details.

6. The passage was bowdlerized to make it easier to read and understand.

7. The sentence was bowdlerized to correct grammar and spelling errors.

英文小作文：

Bowdlerizing Language and Culture

Language is a reflection of culture, and when we bowdlerize a language or a text, we are also changing its cultural context. Bowdlerizing can be done in many ways, from removing offensive language to making a text more suitable for a particular audience or purpose. However, this process can also have negative effects on the original meaning and context of the language or text.

On the one hand, bowdlerizing can help us communicate more effectively and avoid offending others. However, it can also lead to a loss of cultural diversity and originality, as well as a distortion of the original meaning of the language or text. Therefore, it is important to carefully consider the implications of bowdlerizing language and culture, and to respect the original intention and context of the language or text being modified.

In conclusion, while bowdlerizing can be necessary in some cases, it should always be done with caution and respect for the original meaning and context of the language or text. This will ensure that we are not only communicating effectively, but also preserving cultural diversity and originality.